Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
orejetas de izado
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
cabo de izado
retrieving line
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
dirección de izado
direction of hoisting
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
sistemas de izado.
lifting systems;
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
gato hidráulico de izado
lifting hydraulic jack
barra de izado del motor
engine hoisting beam
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 10 Calidad: Referencia: IATE
subdeclaración de izado de los artes
gear retrieved sub-declaration
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
ger: subdeclaración de izado de los artes
ger: gear retrieved sub-declaration
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
disposición de las orejetas de izaje en la góndola:
arrangement of the lifting lugs in the nacelle:
Última actualización: 2019-11-04 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Lugguedes
hora de izado de los artes (hh:mm en utc)
time gear retrieved (hh:mm in utc)
Última actualización: 2018-03-04 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: Lugguedes
figura |196|: orejetas de izaje en el cojinete principal
figure |196|: lifting lugs on the main bearing
fecha de izado de los artes (aaaa-mm-dd)
date gear retrieved (yyyy-mm-dd)
conecte el mecanismo de izaje a las orejetas de izaje delanteras.
attach lifting gear to the front lifting lugs.
mecanismo de izada
hoisting gear
numero de izadas de red
number of fishing operation-.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
numero de izada, dc red
number of fishing operfriows
orejeta de la tapa de cierre
top flap
ceremonia de izada de la bandera
flag raising ceremony
Última actualización: 2016-11-30 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
instalación de empalmes y orejeta de cable de alimentación
power cable splice and lug installation