Usted buscó: otorgante declara (Español - Inglés)

declara
declare

declara:
declares:

e) otorgante
(e) grantor

autoridad otorgante
licensing authority

otorgante/ fundador
incorporator

nombre del otorgante
name of grantor

dato identificador del otorgante
required content of the notice

otorgante: nero ag ("nero")
licensor:

3. indÍquese si el otorgante
3. indicate if the grantor is

empresa otorgante de la franquicia
franchising company

derechos y recursos para el otorgante
grantor rights and remedies

a.1 informaciÓn sobre el otorgante
a.1 grantor information

a) el identificador del otorgante; o
(a) the grantor identifier; or

[información adicional sobre el otorgante]
[additional information about the grantor]

el solicitante y la autoridad aduanera otorgante;
the applicant and the authorising customs authority;

el otorgante, el acreedor garantizado y los terceros
the grantor, the secured creditor and third parties

es necesario proteger también los intereses del otorgante.
the grantor's interests should also be protected.

d) garantía sobre todos los bienes de un otorgante
(d) security in all assets of a grantor

recomendación 24: dato de identificación del otorgante (otros)
recommendation 24: grantor identifier (other)

recomendación 22: dato de identificación del otorgante (persona física)
recommendation 22: grantor identifier (natural person)