Usted buscó: oye yo tedige (Español - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Spanish

English

Información

Spanish

oye yo tedige

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Español

Inglés

Información

Español

“oye, yo vivo en ravenswood

Inglés

“hey, i live in ravenswood.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

-oye, yo soy un cohete.

Inglés

-listen, man. i am a damned fireworks rocket.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

oye, yo puedo estar callado.

Inglés

hey, man, i can be quiet.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Español

este tipo de resistencia es a la que llamo la resistencia tipo 'oye, yo existo'.

Inglés

this type of resistance is what i like to call the 'hey, i exist' resistance.

Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Español

todo el mundo en babilonia oyó acerca de la nueva ley, incluyendo a daniel. pero daniel también conocía la ley de dios. y la ley de dios le dijo que sólo debía orar a dios. así que al día siguiente, sólo como cada otro día, daniel oró y agradeció a dios por el luz del sol y por todos sus amigos. Él también agradeció a dios por darle el coraje para hacer lo que era correcto aunque cuando él sabía que podía obtener él en problemas. ¿dijiste "problemas?" aha! oh! aha! así que ustedes chicos son sabios hombres. bueno, eso es bastante genial. yo significo, como, ¿tienes siempre sido sabios? ¿o tienes que ir a la escuela por eso? ¿estabas en serio sobre esa cosa de bola de queso? oye, yo puedo ver mi casa desde aquí! daniel, porque tienes violado sección 4219-2r9-4000-6.1-7...b, del código de babilonia, amenazante orando para cualquier persona pero para rey darío, tú eres por la presente sentenciado para ser consumado por los leones. adiós. oye, ¿no yo consigo un teléfono... ...lllllaaaaamaaaaadaaaaa? ¡oye daniel! ¡seguro que vas a divertirte abajo allá! ¡no estamos "ly-in!" ¡¡a-ja, ja, ja, ja, ja!! ¡uh, sí! ¡es mejor que tengas "ly-in" abajo... um... 'porque esos leones van a... um... "mentir"..."en" tú! ¡ja ja! ¿huh? ¿qué? mío fue gracioso. tuyo fue... mentecato. "¿crees que los leones van a 'mentir en' ti?" ¡lo van a comer! no van a 'mentir en' él. pues, talvez ellos van a mentir en él, entonces comer él. o uno mentirá en él, mientras otro uno... talvez... come él. o talvez uno sentará en él. ¿qué, como, los leones van a cooperar? como uno van a mentir en él y decirme, "oiga, tú lo comes, yo mentiré en él." vamos, estamos los unos que están mintiendo, no los leones. bueno, no es tan asustadizo abajo aquí. un poco de humedad, no tan asustadizo. oh, no... ¿qué voy a hacer? parece que voy a... fin arriba... como leones guiso... no llores, daniel... miedo no, daniel... ¿no tú sabes que tú no estás solo? allí es uno quien es observando tú. Él escucha cuando tú oras. y aunque parece esto tiempo tú no conseguirá mediante, dios tiene hizo una manera. incluso aunque él todavía no hizo sabía lo que para expecto, daniel se sintió mejor cuando él recordó que dios fue tomando esmero de él... aunque en el león's guarida. en otra parte en el reino, los sabios hombres estaban ocupados felicitando ellos mismos por siendo tan inteligente. mientras el rey, creyendo que él había perdido un buen amigo, decidido la sólo cosa él podría hacer fue para orar que el dios de daniel protegería él. la siguiente mañana todo el mundo corrió abajo para el león's guarida para ver lo que fue izquierda de daniel.

Inglés

everyone in babylon heard about the new law, including daniel. but daniel also knew god's law. and god's law told him he should only pray to god. so the next day, just like every other day, daniel prayed and thanked god for the sunshine and for all his friends. he also thanked god for giving him the courage to do what was right even when he knew it could get him in trouble. did you say "trouble?" aha! oh! aha! so you guys are wisemen. well, that's pretty cool. i mean, like, have you always been wise? or do you have to go to school for that? were you serious about that cheeseball thing? hey, i can see my house from here! daniel, because you have violated section 4219-2r9-4000-6.1-7...b, of the code of babylon, forbidding praying for anyone but to king darius, you are hereby sentenced to be consumed by the lions. good-bye. hey, can't i get a phone... ...caaaaalllll? hey daniel! you sure have gotta have fun down there! we've not "ly-in!" a-ha ha ha ha ha!! uh, yeah! you better be "ly-in" down... um... 'cuz these lions have gotta... um... "lie"..."on" you! ha ha! huh? what? mine was silly. yours was... crazy. "lions are gonna 'lie on' you?" they've gotta eat them! they've not gotta 'lie on' them. well, maybe they've gotta lie on them, then eat them. or one would lie on them, while another one... maybe... eats them. or maybe one would sit on them. what, like, lions have gotta cooperate? just like one have gotta lie on them and said, "hey, you eat them, i'll lie on them." c'mon, we're the ones that were lyin', not the lions. well, that's not too scary down there. a little dusty, not too scary. oh, no... what am i gonna do? it looks like i've gotta... end up... as lions stew... do not cry, daniel... fear not, daniel... don't you know you're not alone? there is one who is watching you. he listens when you pray. and though it seems this time you won't get through, god has made a way. even though they still doesn't know what to expect, daniel felt better while he remembered that god is taking care of them... even in the lion's den. elsewhere in the kingdom, the wisemen were busy congratulating themselves for being so smart. while the king, believing he had lost a good friend, decided the only thing he could do was to pray that daniel's god will protect him. the next morning everyone ran down to the lion's den to see what was left of daniel.

Última actualización: 2017-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,747,325,426 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo