Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡póngale nombre
you name it!
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. póngale fecha
2. put a date on it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
póngale cara y voz al tema.
give the issue a face and a voice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
póngale plazo a su término
time your term
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• póngale color a sus labios.
• color your lips.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
póngale la tapa a la pluma precargada.
put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
póngale atención a sus señales de hambre.
pay attention to your hunger signals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡póngale cuidado más que todo a aguilares!
be most careful of aguilares!"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora póngale la tapa a la pluma precargada.
now put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
si siente una herida punzante, póngale hielo.
if you feel a throbbing injury, ice it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
«póngale sanguijuelas.» «también, y empeora.»
"well, then, you had better pray to god." – "i have, and that made me worse!"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pavan sukhdev: ¡póngale precio a la naturaleza!
pavan sukhdev: put a value on nature!
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coja luego al mismo bebé, póngale ropa rosa y llámelo eva.
then take the same baby, dress it in pink and name it eve.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
circúlelo, póngale una x y tírelo hacia arriba y afuera.
circle, x and toss it up and out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vea qué equipos están desactualizados y póngales remedio rápido.
view outdated machines and quickly remediate.
Última actualización: 2016-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad: