Usted buscó: pactaré con vosotros una alianza nueva (Español - Inglés)

con vosotros
with you

con vosotros.
this way.

paz con vosotros
go in peace!

está con vosotros.
he is with you.

estamos con vosotros
we are with you

amable con vosotros.
to be nice to you.

con vosotros, siempre.
i am with you,

con vosotros, chicos?
to ride with you guys?

¡estamos con vosotros!
we are with you daughters, today and always.

traéis con vosotros una naturaleza altamente competitiva.
you bring with you a highly competitive nature.

pero quería compartir con vosotros una nota de agradecimiento que recibí hoy.
but i wanted to share a thank-you note i received today.

compartimos con vosotros una entrevista realizada por nuestro fabio al escultor japonés
we share with you an interview made by fabio, with the japanese sculptor

quiero compartir con vosotros una sencilla anécdota que citó bhagavan en su discurso.
here i want to share with you a simple anecdote mentioned by bhagavan in his discourse.

os multiplicaré y mantendré mi alianza con vosotros."
and numerous, as i carry out my covenant with you."

por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
so i want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.

este es el cáliz de mi sangre de la alianza nueva y eterna que será derramada por vosotros..."
this is my blood that is being shed for you."

y, sin embargo, esta historia ha cambiado, ha sido marcada por una alianza nueva y eterna, está realmente abierta al futuro.
and yet, this history is changed, it is marked by a new and eternal covenant, it is truly open to the future.

dejadme compartir con vosotros una anécdota del p. slavko que describe muy bien su personalidad, su determinación y también su humor.
let me share with you a word of fr. slavko which describes his personality, and his determination and sense of humour so well.

¿cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?
how (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you?

paz con vosotras.
i leave you on the peace.