Usted buscó: para ser utilizada en (Español - Inglés)

para ser utilizado en
for use in

adecuada para ser utilizada en o desde ángulos
suitable for use at / from angles

• ya está lista para ser utilizada: en el caso del parque
• competitive: the main sources of biomass for bioheat are

a una instalación industrial para ser utilizada en ella como combustible, o
an industrial plant for use as fuel wood within this plant, or

esta clase de negocio está pensada para ser utilizada en un scheduler.
this business class is intended to be used in a scheduler.

proyectada y construida para ser utilizada en situaciones que exijan alta frecuencia.
it was designed and manufactured to be used in high frequency processes.

a una instalación transformadora para ser convertida en astillas y ser utilizada en ella,
a processing plant to be chipped and utilised within this plant, or

gelatina no destinada al consumo humano para ser utilizada en la industria fotográfica
gelatine not intended for human consumption to be used by the photographic industry

(para ser utilizada en las curvas de titulación ph en función del volumen)
(only useful for titration curves of ph over volume)

gelatina técnica no destinada al consumo humano para ser utilizada en la industria fotográfica
technical gelatine not intended for human consumption to be used by the photographic industry

diseñado para ser utilizado en altura y en ángulos
designed for use at height, at angles and low level

el wa 50 está diseñado para ser utilizado en paredes.
the wa 50 is meant for wall installation.

clase iii exterior. para ser utilizado en el exterior.
class iii outdoor. for outdoor use. melamine / phenol

los animales especialmente preparados para ser utilizados en laboratorio;
animals specially prepared for laboratory use;

para ser utilizadas en la producción de material semiconductor [12]
for use in semiconductor production [12]

japón tradicional eventos, 753 para ser utilizadas en adornos de pelo.
japan's traditional events, 753 to be used in hair ornaments.

- apropiado para ser utilizado en vidrieras, carteles, guirnaldas, etc.
- suitable to be used in shop windows, signs and decorative strings, etc.

el reglamento se redactó específicamente para ser utilizado en el arbitraje comercial.
the rules were specifically drafted for use in commercial arbitration.

fue enviado a japón para ser utilizado en la fabricación de automóviles nuevos.
it was shipped off to japan to be used in making new cars.

los animales especialmente preparados y enviados gratuitamente para ser utilizados en laboratorio;
animals specially prepared and sent free of charge for laboratory use;