Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
y para suavizar la piel.
and to soften the skin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para suavizar la piel masculina
to soften men's skin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. para suavizar una orden
3. to soften a command
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para suavizar e hidratar los labios.
to smooth and moisturise the lips.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es para suavizar que para rizar el pelo.
-square head used to smooth it to curl.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para suavizar los bordes de las formas cuadradas.
to smooth the edges of box shapes.
Última actualización: 2012-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuidado adicional ideal para suavizar y reafirmar la piel
ideal additional care for smooth and firm skin
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utilice este efecto para suavizar y realizar la imagen.
use this effect to soften or sharpen the image.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
criterios para suavizar las restricciones y ofrecer acuerdos favorables para
criteria for lightening restrictions and assigning favourable
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el estado desarrolla programas de concienciación para suavizar esta situación.
the government and private sector are preparing intensive educational programmes to ease these obstacles.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta barra puede ser usada diariamente para suavizar una piel más sana.
this mild bar can be used daily for softer, healthier skin.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto sirve para suavizar el barro, aplanarlo y moldearlo más fácil.
this helps to make the clay smooth and flattening and molding it will be much easier.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el gobierno de reagan también pidió al congreso para suavizar la regla.
the reagan administration also asked congress to ease the rule.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a mi entender, no hay razón para suavizar o prolongar este período transitorio.
in my view there is no reason to depart again from this 10-year transition period at this stage and set a later date.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
intentamos encontrar una solución para suavizar las restricciones presupuestarias que se pudieran producir.
we will try to find a solution here, so as to reduce the possible constraints which might arise.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de la piel pincel seco, esto puede eliminar eficazmente escamas de piel. para suavizar...
dry brush skin, this can effectively remove skin flakes. to soften rough elbow skin, try to...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el bicarbonato de sodio también ha sido usado para suavizar las verduras y ablandar la carne.
baking soda has also been used to soften vegetable and to tenderize meat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando se hace esto, los compromisos el aceite para suavizar la vida familiar se pueden solucionar.
when this is done, practical compromises—the oil for smooth family living—can be worked out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente estamos trabajando duro para suavizar las tensiones sobre la tierra causadas por los acontecimientos en ucrania.
at present we are working hard to ease the tensions upon earth, caused by the events in the ukraine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sistemas que utilicen técnicas de pre o post-distribución para suavizar el flujo en la hélice;
systems employing pre-swirl or post-swirl techniques for smoothing the flow into a propeller;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 5
Calidad: