Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es el amor, amigos míos.
it is love, my friends.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- buscar: trabajo, amor, amigos, jugadores ...
- find: work, love, friends, players ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keywords: mujer, pareja, amor, matrimonio, consejos
keywords:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amor, amigos míos, es energía espiritual.
love, my friends, is spiritual energy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bonitas chicas extranjeras solteras están buscando pareja, amor y una relación
foreign single girls are searching for a loving relationship
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tenemos que crear un espacio de amor. amigos, eso es lo esencial.
and we have to create a space of love. folks, that’s the bottom line.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi amor amigo
love my friend
Última actualización: 2023-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amor, amigo amor.
amor, amigo amor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
[…] amor amigos de sexo – si ha de ser una película wiedermal nuevo, para ver la escena! compartir y disfrutar: este […]
[…] love sex friends – if it is to be a new film wiedermal, you look scene! share and enjoy: this […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los barrios cada vez más pobres, crean temas y tradiciones que tienen su efecto apropiado en los textos actuales de salsa: familia, amor, amigos, calle, carencia del dinero, violencia y descontento social.
the poor quarters more and more alike create themes and traditions having its proper effect in the salsa texts today: family, love, friends, street, lack of money, violence and social dissatisfaction.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amor, amigos míos, es una realidad espiritual, y a causa de que vuestras culturas y actitudes sociales separan las realidades espirituales de las realidades materiales, resaltan lo que ‘se ve’ y desestiman lo ‘que no se ve’, existen innumerables interpretaciones de lo que realmente es el amor.
love, my friends, is a spiritual reality, and because your cultures and societal memes separate spiritual realities from material realities, and give emphasis to the ‘seen’ while dismissing the ‘unseen,’ there are myriad interpretations of what love actually is.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: