Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
maria auxiliadora (1)
maria auxiliadora (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maría auxiliadora
maria auxiliadora
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maría auxiliadora (1)
mother mary (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los mosaicos de la fachada presentan a la imagen de san juan bosco y maria auxiliadora.
the mosaics of the façade present the image of san juan bosco an d marà a auxiliadora.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así podrán leerla mis queridos hermanos y muchas personas de nuestra parroquia maría auxiliadora.
thus the dear fellow-brothers and many people of our maría auxiliadora parish could read it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
historia de la devoción a maría auxiliadora
history of the devotion to mary help
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 20 de noviembre de 2010, fue creado y proclamado cardenal-diácono de santa maria auxiliadora en via tuscolana.
on 20 november 2010, he was created cardinal-deacon of santa maria ausiliatrice in via tuscolana.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el monumento a maría auxiliadora fue traído de italia.
the monument of mary help of christians was brought from italy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
historia de la devoción a maría auxiliadora en la iglesia antigua.
saints the teachings of the catholic church in an easy-to-use format.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces quedó declarado el 24 de mayo como día de maría auxiliadora.
since then he was declared may 24 as the day of mary help of christians.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que maría auxiliadora, modelo de caridad, nos obtenga estas gracias.
may mary help of christians, a model of love, obtain these graces for us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde pequeño he sido educado a dirigirme siempre con confianza a santa maría auxiliadora.
from when i was little i was brought up always to turn trustingly towards our lady of help.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde entonces en ucrania se celebra cada año la fiesta de maría auxiliadora el 1ro de octubre.
since then in ukraine is celebrated every year the feast of mary help of christians on october 1.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bolaños agradeció en esta ocasión a maría auxiliadora y al santo cristo de esquipulas que todo hubiera terminado en paz.
in a debate that might have led an outsider to think legalities had something to do with his participation, jurists scrapped over whether alemán was in full enjoyment of his civic rights or not. bolaños did not fail to thank the christ of esquipulas and the virgin maría auxiliadora that all had ended in peace.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el santo, desbordado, le pide a don rua que le dé él mismo al pequeño la bendición de maría auxiliadora.
the saint, swamped with work, asked don rua himself to give the blessing of our lady help of christians to the little one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la expo minga guazú se realiza anualmente, en septiembre y la fiesta patronal es el 24 de mayo, día de maría auxiliadora.
the minga guazú expo is conducted annually in september and the patronal party is celebrated on may 24, the day of mary help of christians.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el 24 de abril la salesiana sor enrica rosanna, de las hijas de maría auxiliadora, fue nombrada subsecretaria de la congregación para los religiosos.
on 24 april the salesian sister enrica rosanna of the daughters of mary the helper, was nominated undersecretary of the congregation for religious.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el papa atribuyo aquella liberación propia y de la iglesia entera a la protección de la virgen y, en consecuencia, instituyo la fiesta litúrgica de maría auxiliadora.
he entered the pope attribute that own liberation and the entire church the protection of the virgin and, therefore, instituted the liturgical feast of mary help of christians.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente neneco norton se desempeña como profesor del área de música popular folclórica paraguaya en el conservatorio nacional de música y como docente en el centro educativo de villa elisa, escuela maría auxiliadora.
==recent activities==neneco norton currently serves as professor of paraguayan popular folk music at the national conservatory of music and as a teacher in the school of villa elisa, maria auxiliadora school.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el más renombrado fue el de sor ofelia lobos arellano, una monja del instituto maría auxiliadora a quien, gravemente enferma, los médicos le habían pronosticado pocos meses de vida.
the most famous one was nun ofelia lobos arellano's, at instituto maría auxiliadora. she had a very serious illness and the doctors claimed she had a few months to live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: