Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no participaría.
he would not participate.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yo participaría encantado en dicha votación.
i would be quite happy to participate in that vote.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la unesco también participaría en este empeño.
unesco would also play a part in this activity.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Él por su parte no participaría en una votación.
he would not participate in a vote.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿participaría aquí alguien, siquiera por un día, en
it most certainly will, as your comments
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es la primera vez que el cese participaría en este foro.
this would be the eesc's first participation in the forum.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo, el fse participaría en la financiación de medidas:
learning from this past experience, the commission has resolutely set about modernizing these instruments and common policies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más tarde, thatcher participaría en la inauguración del puente.
thatcher cut the tape at the inauguration of the bridge.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
un capitán del mal, satan, participaría en estos acontecimientos.
a captain of evil, satan, would take part in these events.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este nuevo partido participaría con éxito en las próximas elecciones.
this new party would run in the next elections and win, according to their scenario.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
63. la apronuc participaría directamente en todas las actividades mencionadas.
63. untac would be directly involved in all of the above-mentioned activities.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- un estado dijo que participaría en la conferencia cuando se convocase.
- one state said that it would participate in the conference when it was convened.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) el iraq haría una disertación y participaría en todas las conversaciones.
(c) iraq would make a presentation to and participate in all discussions.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo, la defensa participaría más tempranamente de la marcha general del proceso.
102. additionally, the defence would become involved in the general progress of the case at an earlier stage.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tal fuera el caso, se lo participaría a nuestra asamblea, desde luego.
if i had, i would naturally have informed the house.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
concretamente, realizaría las investigaciones en la ue y participaría en las investigaciones en terceros países.
it would actually conduct investigations in the eu and participate in investigations in third countries.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de todos modos, ¡me pregunto en qué disciplina participaría el sr. castro!
indeed, the honourable member did not state that the eu had withdrawn funding for the biennial; he quoted media reports which the commission indicated were incorrect.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
después de la temporada 2010, el equipo anunció que no participaría en la temporada de la liga 2011.
following the 2010 season, the team announced that it would not be participating in the league's 2011 season.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo participaría en las funciones de formación, instrucción, presentación de informes y despliegue de observadores.
it would also be involved in the training, briefing, de-briefing and deployment of observers.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a fin de año, el grupo participaría en el single "do they know it's christmas?
at the end of 1984, the group were featured on the band aid benefit single "do they know it's christmas?
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible