Usted buscó: pasf (Español - Inglés)

aplicación del pasf
implementation of the fsap

así pues, urge aplicar las medidas del pasf.
the implementation of fsap measures thus is urgent.

se han adoptado 39 de las 42 medidas del pasf.
people believed they could increase their own wealth quite quickly, only to wake up filled with utter bitterness.

plan de acciÓn sobre servicios financieros (pasf)
financial services action plan (fsap)

coherencia con las iniciativas del pasf relativas a los mercados de valores
consistency with other securities markets initiatives under the fsap

el consejo considera el pasf como parte integrante de la agenda de lisboa.
the council regards the fsap as an integral part of the lisbon agenda.

aplicación del plan de acción en materia de servicios financieros (pasf)
implementation of the financial services action plan (fsap)

el pasf ha definido varias áreas que exigen soluciones a nivel de la ue para un mercado financiero único
the fsap identified a number of areas which call for eu-level solutions if a single financial market

actualizará regularmente su matriz de transposición pasf e instalará enlaces con los textos de aplicación de los estados miembros.
the commission will regularly update its online fsap transposition matrix and install hyperlinks to the member states’ own implementing texts.

ahora todos reconocen que el pasf ha sido un éxito, puesto que 39 de las 42 medidas legislativas se han adoptado.
in this regard, i appreciate the presented material and good work of rapporteur ieke van den burg as another contribution to devising a conceptual solution in this field not only within the european union, but with the ambition of an intercontinental approach.

aunque el pasf abarcaba la totalidad del sector financiero, la mayor parte de las medidas estaban relacionadas con los mercados de valores.
while the fsap targeted the entire financial sector, most of the initiatives related to securities markets.

el pasf, puesto en marcha en 1999, supuso una profunda reforma de la legislación relativa a los servicios financieros de la ue.
the fsap, launched in 1999, constituted a major overhaul of eu legislation for financial services.

1.4.1 el cese pide que los trabajos en torno al pasf sean objeto de una mayor visibilidad y de debates que trasciendan los círculos de expertos.
1.4.1 the eesc calls for work on the fsap to be given a higher profile and to be more widely debated, not exclusively by experts.

el consejo ha tomado nota del octavo informe semestral de la comisión sobre el plan de acción en materia de servicios financieros (pasf).
the council took note of the eighth biannual commission progress report on the financial services action plan (fsap).

ahora se plantea la cuestión de si tiene que ir seguido de un sucesor; en otras palabras, de un « post-pasf ».
everyone agrees, however, that there are two or three issues that we will obviously need to take further.