Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pensé que tom estaba dormido en casa.
i thought tom was home asleep.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estaba dormido
wrong number
Última actualización: 2014-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estaba alucinando.
i thought i was hallucinating.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que tom estaba bromeando.
i thought tom was joking.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
– pensé que estaba bajo el agua.
– pensé que estaba bajo el agua.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el niño fingía que estaba dormido.
the child pretended that it was asleep.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“estaba dormido, creo.”
“i was asleep, i think.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estaba viendo un fantasma.
i thought i was seeing a ghost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al comienzo, pensé que estaba enferma.
at first, i thought i was sick.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero jesús estaba dormido.
but jesus was sleeping.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estaba dormido, me levanté...
i had slept, awakened...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estaba dormido el perro.”
the dog was asleep.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-pues no, ya estaba dormido.
-well, as a matter of fact i was already asleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero el niño no estaba dormido.
gehazi was not really convinced but spoke as if it were only asleep.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
george: “pensé que estaba escuchando al jefe.
george: “i thought i was hearing from the chief.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estabas en
i thought you were at
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sólo que no era lo que pensé que estaba co-creando.
it just wasn't what i thought i was co-creating.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estaba loco pero algo de eso realmente me llegó.
i thought he was koo koo, but something about that really stuck.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estabas ocupado
i thought you were going to be busy tomorrow
Última actualización: 2024-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pensé que estabas lesionado.
i thought you were injured.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: