Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miopatía de víscera hueca
hollow visceral myopathy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
víscera hueca
hollow viscus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
miopatía de víscera hueca (trastorno)
hollow visceral myopathy
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
víscera hueca (estructura corporal)
hollow viscus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
se deberán tomar las debidas precauciones cuando se trate a pacientes que se hayan sometido anteriormente a una cirugía abdominal o que presenten antecedentes recientes de perforación de las vísceras huecas.
particular caution should be exercised when treating patients with previous abdominal surgery or a recent history of a hollow organ perforation.
el diagnóstico de pbe es sugerido por un recuento de polimorfonucleares (pmn) en exceso de 250 células por milímetro cúbico en ausencia de evidencia de una fuente alternativa de infección (peritonitis secundaria), como perforación de víscera hueca o absceso intra-abdominal.
the diagnosis of sbp is suggested by a polymorphonuclear (pmn) cell count in excess of 250 cells per cubic millimeter in the absence of evidence of an alternative source of infection (secondary peritonitis), such as viscus perforation or intraabdominal abscess.