Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
no la voy a leer.
i am not going to read it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no la voy a lastimar
no. that’s not the case.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(no la voy a repetir aquí).
(i won’t repeat it here.)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la voy a montar
you shall be
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoy la voy a ver.
i'm going to see her today.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí la sé, le dije, pero no se la voy a decir.
they say negative, but not positive, things".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
me la voy a creer
i will believe in it
Última actualización: 2022-01-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
8. la voy a llevar
8. la voy a llevar
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no la voy a responder jurídica sino políticamente.
i will answer it in political rather than legal terms.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
la voy a seguir adelante.
the i will go on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
gracias la voy a bajar!!!
gracias la voy a bajar!!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te la voy a chupar una teta
i'm going to suck you all
Última actualización: 2021-06-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la voy a invitar a salir.
i’ll pull out of here.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la voy a leer, muchas gracias.
thanks, guys. hot mama,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi teléfono, y la voy a llamar,
i lay in bed at night, and i can’t sleep,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ahora se muy bien que la vida sin ti no la voy a vivir
i'm not strong enough to say no
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el cinismo es una opción fácil y no la voy a tolerar.
cynicism is an easy option and i will not indulge in it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
la he traído y se la voy a leer:
i have it here and i will read it to you:
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
que delicia, la voy a preparar prooooonto!
we are going to ecuador in april. i am looking forward to all the great food! :)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la voy a contar para que la tengáis presente.
truth exists in the world for the purpose of destroying error.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: