Usted buscó: pero tomate la orita (Español - Inglés)

tomate la cañada (igp)
tomate la cañada (pgi)

tomate la tarde libre si querés.
take the afternoon off if you want to.

trocead el tomate, la cebolla y el ajo.
chop the tomato, onion and garlic.

tomate la molestia de decidir las cosas que haces
take the trouble to decide the things you do

añadir el puré de tomate, la carne y la harina.
add the tomato paste, the browned meat and the flour.

preparación: se pican los ingredientes, el tomate, la cebolla y el pìmentón.
sauté onion and tomatoes in the remaining oil, and season with parsley, salt, and pepper.

cuando el vino se haya evaporado completamente, agregue el tomate, la sal y la pimienta.
once the wine has completely evaporated, add the tomatoes and season with salt and pepper.

añada los azúcares, la salsa de tomate, la canela, la melaza, y la sal.
stir in sugars, ketchup, cinnamon, molasses, and salt.

agregue los plátanos machos, el tomate, la pimienta, la cebolla, el ajo y la sal.
add the plantains, tomato, pepper, onion, garlic, and salt.

yo andaba detrás de mi esposo mi amor, tomate la ceniza de agnihotra , porque él sufría de rinitis.
we found agnihotra so magic, so good, and so beautiful that we decided to practice it at sunrise and sunset. i was continuously telling my husband "love, take the agnihotra ash", because he suffered of rhinitis.

el amor blanco pica a la pulpa del tomate, la sandía, el pepino, el maíz joven, los guisantes.
the white cupid pecks on pulp of a tomato, a water-melon, a cucumber, young corn, a green peas.

añada el vino, el puré de tomate, la sal y la pimienta y cueza a fuego bajo hasta que la calabaza se haya ablandado.
add the wine, tomato purée, salt and pepper and cook over low heat until the pumpkin becomes soft.

pero tómate unos momentos para seguir leyendo y al menos considerar la solución que se ofrece en el mismo..
but please just take a minute to read on and at least consider the solution offered herein.

tómate la sopa antes de que se te enfríe.
eat your soup before it gets cold.

añadir entonces los tomates, la sal y la pimienta.
then add the tomatoes, salt and pepper.

cebolla, los tomates, la patria y el trabajo.
onions, tomatoes, fatherland and work.

agregue los tomates, la coliflor, la cebolla y las zanahorias.
add tomatoes, cauliflower, onion, and carrots.

entre los productos agrícolas de las islas cabe señalar la banana, el tomate, la lechuga, la miel, el mango, los frutos cítricos, diversas hortalizas y el coco.
agricultural products include bananas, tomatoes, lettuce, honey, mangoes, citrus fruits, various vegetables and coconuts.

christodoulou asegurarnos y que nos exponga medidas concretas que piensa tomat la comisión para que se consiga la adicionabilidad.
varfis in any case adopted, provided this funding is clearly and unequivocally additional.

en relación con los productos derivados de los tomates, la ayuda a la producción se calculará para:
in the case of products processed from tomatoes, the production aid shall be calculated for: