Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kore peyizan
kore peyizan
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuatro casos conciernen a miembros de una organización campesina denominada "federasyon gwoupman peyizan kombit laveje sodo ", presuntamente detenidos en sus domicilios por miembros uniformados de la policía.
four cases concern members of a peasant organization called "federasyon gwoupman peyizan kombit laveje sodo ", who were reportedly arrested at their homes by uniformed members of the police.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
6.1.5 encuesta sobre la violencia contra la mujer en la meseta central, realizada en 2006 por el mouvman peyizan papay (movimiento de campesinos de papaye)
6.1.5. the survey on violence against women in the central plateau carried out by the mouvman peyizan papay (small farmers of papaye movement)
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(amarc/ifex) - montreal, 22 de marzo de 2010 - la segunda misión internacional en haití de la asociación mundial de radio comunitarias (amarc) confirmó hoy que radyo zetwal peyizan, una radio comunitaria de fondwa, cerca de léogâne, ha recomenzado sus transmisiones con programas de información destinados a una de las comunidades más afectadas por el terremoto del 12 de enero de 2010.
(amarc/ifex) - montreal, march 21st 2010 - the second international mission to haiti of the world association of community radio broadcasters announced today that radyo zetwal peyizan, a community radio in fondwa, near leogane, is back on air broadcasting much needed information to one of the most severely affected communities that experienced the impact of the earthquake of 12 january 2010.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: