De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pistilo
pistil
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 14
Calidad:
4 - acercamiento a un pistilo.
4 - close-up of pistil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene un estambre y un pistilo.
it has one stamen and one pistil.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estilo: parte central del pistilo.
style: central part of the pistil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tallo se encuentra fijado al pistilo central.
this stem is attached to the central pistil.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estigma: parte del pistilo que recibe el polen.
stigma: part of the pistil that receives the pollen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ovario: parte inferior del pistilo que contiene óvulos.
ovary: lower part of the pistil which produces eggs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pistilo (ginecio): conjunto de partes femininas de la flor.
pistil: the set of female parts of a flower.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
receptáculo: parte de la flor nacen el pistilo y los estambres.
receptacle: part of the flower to which the other parts are attached.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las flores son bisexuales, cada una con tres estambres y un pistilo con tres estigmas.
the flowers are bisexual, each with three stamens and a pistil bearing three stigmas.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pistilo es poco desarrollado, y apenas se mete desde el tubo al fondo de la flor.
the pistil is poorly formed, barely protruding from the narrow tube in the flower base.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dependiendo de nuestro conocimiento de botánica ensamblamos la flor... pistilo, estambre, pétalos y demás.
depending on our knowledge of botany we assemble the flower... pistil, stamen, petals, and so on.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada pistilo de flor hembra es solitario y tiene un ovario trilobulado, tres estilos, y no tiene pétalos.
each pistillate (female) flower is solitary and has a three-lobed ovary, three styles, and no petals.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a la densidad normal de la almáciga el fin del pistilo con las divisiones se sume con soltura en la profundidad 25-30мм.
at normal density of mastic the end of a pestle with divisions plunges freely on depth 25-30мм.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lleva a cabo todas las flores muertas (pistilo y estambres incluidos) a más tardar a mediados de julio
it takes out all the dead flowers (pistil and stamens included) no later than mid-july
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta deriva de la fusión de las partes femenina y masculina (estambres y pistilo) dentro de un solo órgano.
it is derived from the fusion of both male and female parts (stamens and pistil) into a single organ.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay seis estambres con las anteras rojas grandes hasta 1.4 centímetros de largo, y un pistilo que puede tener más de 5 centímetros de longitud.
there are six stamens with large red anthers up to 1.4 centimeters long, and a pistil which may be more than 5 centimeters in length.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a veces debe existir una imposibilidad física en que el elemento masculino llegue al óvulo, como sería el caso de una planta que tuviera el pistilo demasiado largo para que los tubos polínicos llegasen al ovario.
there must sometimes be a physical impossibility in the male element reaching the ovule, as would be the case with a plant having a pistil too long for the pollen-tubes to reach the ovarium.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pistilo: - si soñamos con una flor y podemos ver claramente sus pistilos, sobretodo si la flor es de color rosa ó rojo, significa suerte en el amor.
- if we dream a garden with roses means good luck in love.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==== pistilo ====el pistilo es el órgano reproductivo femenino de una flor que se compone de ovario, de varios carpelos libres, el estilo y el estigma.
==== pistil ====the pistil is the female reproductive organ of a flower that is composed of an ovary and several free carpels the style and the stigma.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: