Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dos sistemas de machaqueo para silicio metal (uno para el mercado químico y otro principalmente para los clientes de aluminio)
two crushing systems for silicon metal (one for chemical market and one primarily for the aluminum customers)
calidad cuarta: granito para áridos de machaqueo, debido a la alta densidad de fracturación y/o alta heterogeneidad.
fourth quality: granites for arids, owing to the high density of fractures and /or heterogeneity.
los residuos ya clasificados tendrán como destino las plantas de machaqueo y cribado, o bien su puesta en el mercado, en el caso de que tengan aprovechamiento industrial.
the sorted waste is sent to the crushing and screening plants. alternatively, those materials that can be reused in industrial applications are sent directly to the corresponding sales channels.