Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la general
the general
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la general.
quinto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el maquinista de la general
the general
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta vez, el 7 º en la general.
he placed 8th overall in the world standings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mccanney, segundo en la general junior.
mccanney, second in the junior.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ambos mantienen sus posiciones en la general.
both maintain their positions in the general classification.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
secuela un gran avance para la general motors
sequel a breakthrough for general motors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la contabilidad comprende la general y la presupuestaria.
the accounts comprise general and budget accounts.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de cara a la general, es una buena operación.
for the gc, it's obviously a good operation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo la general motors emplea a más gente”.
only general motors employs more people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el equipo calificó en 17ª posición de la general.
the british team qualified in 17th overall.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
van der haar gana en la general de la copa del mundo.
van der haar wins u23 cx world cup!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la frecuencia ahora está entre las amateur y la general.
frequency is common between amateur and general freq modes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayer éramos 14º en la general y hoy somos cuartos”.
yesterday we were 14th overall and today we are fourth."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"edgard poe, la peste" - 1999
"edgard poe, the plague" - 1999
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el pasó a formar parte de la general electric company en 1892.
the became part of the general electric company in 1892.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
como soy supersticioso, no quiero decir que voy a ganar la general.
the tour is a very hard race. i'm superstitious so i don't want to say that i'll win the overall. i'm delighted to get the yellow jersey after having won the red jersey at the vuelta a espana and the pink jersey at the giro d'italia.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
actualmente él es el líder de la general global en tiempo compensado.
she currently leads the fleet overall on corrected time.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el de ulldecona ocupa la cuarta posición en la general con 155 puntos.
the rider from ulldecona (catalonia) is fourth overall with 155 points.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en la general, delgado está a más de seis minutos de millar, líder.
in the overall classification, delgado was over six minutes behind millar, the leader. so his wheel was not the wheel to watch, the dangerous ones being those of pacho rodríguez and cabestany.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: