De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pollo de corral salvaje
jungle fowl chicken (organism)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
pollo de corral salvaje (organismo)
jungle fowl chicken (organism)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
aves de corral/pollo
fowl/chicken
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
las aves de corral (pollo).
poultry (chicken).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aves de corral, de pollo, granjas
poultry, turkey, farms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aves de corral, de pollo, granjas, chicks
poultry, turkey, farms
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de los pollos o los pavos a otras aves de corral,
from chickens or turkeys to other poultry;
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
pollos de carne y otras aves de corral > 2/3
broilers and other poultry > 2/3
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en concreto, los ciudadanos consideran que debe actuarse prioritariamente en el ámbito de las aves de corral (gallinas ponedoras y pollos de engorde).
in particular poultry (laying hens and broilers) is a priority area of action for animal welfare in the views of citizens.
la categoría «otras aves de corral, excepto patos, ocas y palomas» se sustituye por la categoría «pollos de engorde».
the animal category “other poultry, excluding ducks, geese, pigeons” is replaced by the animal category “chickens for fattening”.
la categoría «otras aves de corral, excepto patos, ganzos y palomas» se sustituye por la categoría «pollos de engorde».
the animal category “other poultry, excluding ducks, geese, pigeons” is replaced by the animal category “chickens for fattening”.
b) la categoría "otras aves de corral, excepto patos, ocas y palomas" se sustituirá por la categoría "pollos de engorde".
(b) the animal category "other poultry, excluding ducks, geese, pigeons" is replaced by the animal category "chickens for fattening".
granívoros, es decir: cerdos (es decir lechones, cerdas reproductoras, otros cerdos), aves de corral (es decir, pollos de carne, ponedoras, otras aves de corral) y conejas madres > 2/3
granivores i.e.: pigs (i.e. piglets, breeding sows, other pigs), poultry (i.e. broilers, laying hens, other poultry) and rabbits breeding females > 2/3