Usted buscó: poner al tanto (Español - Inglés)

al tanto
keep clued-in

poner al día
update

poner al rojo vivo
anneal

mantenme al tanto.
keep me in the loop.

• poner al fresco.
• when cooled, put in the refrigerator.

nos mantiene al tanto.
that keeps you informed of the latest information.

- poner al día sus informaciones,
- update your details

como poner al mismo nivel
to put on the same level the use in haiti and the use in the

poner al días los ferrocarriles europeos
updating europe's railways

poner al ciudadano en primer lugar
putting the citizen first

hay determinadas cosas que poner al día.
now there is some catching up to do.

provisión destinada a poner al día contenciosos
backdated provision for bad debts

eso es poner al proceso cabeza abajo.
the whole process is turned on its head.

poner al día la tabla vision implicará:
updating the vision table will involve:

2. abrir / desplegar / poner al descubierto
to shed / to take off / to escape / to get away from

debes poner al día tu perfil de usuario.
you should update your user profile.

para ello, debemos poner al día nuestra plataforma.
in so doing, we must update our platform.

no es recomendable poner al bebé bajo la luz solar.
putting your baby in the direct sunlight is not recommended.

pero no podemos poner al lobo a guardar las ovejas.
but we can hardly expect the fox to guard the chickens.

noviembre de 2005 - poner al día sus señales a nosotros
november 2005 - update your bookmarks to us