De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es por eso que asisto a estas reuniones de veteranos.
that's why i attend these veterans' reunions.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
menos que asistas a clase.
you. out.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espero que asista a muchas más.
i look forward to more.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cualquiera que asista a la realización de
anybody who assists in the performance of
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es muy importante que asista a estas consultas.
it is very important to keep these appointments.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ministerio del interior para que asista a una audiencia
of the interior, to attend a hearing
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- 11,20 libras a la semana por cada hijo que asista a la escuela;
£11.20 per week for a child attending school;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuento con todos ustedes, aunque sólo sea por el público que asiste a los debates.
i am counting on you all, if only for the benefit of the public that attends our debates.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
número de niños con discapacidad que asiste a escuelas especiales
number of children with disabilities attending special schools
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) a designar abogado para que asista a las diligencias.
(c) designate a lawyer to attend the judicial proceedings;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
invitación cursada al ministro del interior para que asista a una audiencia
invitation to the minister of the interior to attend a hearing
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ayer pedimos al partido pdp que asista a las futuras reuniones del diálogo.
we appealed yesterday to the pdp party to attend meetings of the dialogue in future.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
es importante que asista a la conferencia el mayor número posible de estados.
it is important that the conference is attended by the largest possible number of states.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1916 - 1917, que asiste a la escuela en bolonia en arcivescolvile seminario.
1916 – 1917, he attends school in bologna at arcivescolvile seminary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tiene usted toda la razón al decir que asisto a este debate con especial interés.
you are quite right that i am listening to this debate with particular interest.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
lobo xavier, que asiste a una conferencia, abre la sesión la sra. pari.
vp lobo xavier being in a conference, ms pari opened the meeting.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le ruego, señora comisaria, que asista a nuestra comisión y que hablemos de este asunto.
please come to our committee commissioner and we can discuss this further.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
atrae a la gente que asiste a la "célula únicamente" a las reuniones más grandes.
4. attract the "cell only" people to the larger gatherings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el sg/ar, que asiste a la presidencia, podrá negociar dichas modalidades en nombre de ésta.
the secretary-general/high representative, who shall assist the presidency, may negotiate such arrangements on the latter’s behalf.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Él es un estudiante común y corriente que asiste a la "academia hakujō", cursando segundo año.
he is an ordinary student in his second year of high school who attends, hakujō academy a private high school.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible