Usted buscó: por quien vas a hinchar?? (Español - Inglés)

¿por quien?
by whom? when? why? where?

o por quien.
...by whom.

p: ¿acosados por quien?
q: harassed by whom?

a quien vas tu a creer? a dios, ¿tal vez?
who are you going to believe? god, maybe?

se le comienzan a hinchar los tobillos.
your ankles begin to swell.

a quien vas a dar de cenar, no le regatees la merienda.
to whom you have to serve supper, don’t haggle on the snack.

¿a quién vas a quedar?
who are you going to stay with?

si tú eres un juez, a quien vas a obedecer: ¿ la constitución o el congreso?
if you are a sheriff and you receive orders to arrest a judge for continuing to have trials by jury and thereby disobeying congress, who should you, the sheriff, obey: the constitution or congress?

lo atendieron en casa hasta que el cuello se le empezó a hinchar.
he was treated at home until his neck began to swell.

creíste ser una novia y celebrar pronto tu boda, pero es con la muerte con quien vas a desposarte.
you thought you were a bride, and soon to be married, but death will be your spouse.

es invitado a hinchar estas bolitas hasta las dimensiones del balón.)
it is offered to inflate these balls till the sizes of a football.)

¿con quién vas a ir a la fiesta?
with whom you are going to go to turkey

no queremos contribuir a hinchar la administración, pero en este caso hay que cubrir necesidades acumuladas.
it may well be that it is not a final or a complete proposal, but at least the debate has got underway.

¿por quién?
by whom?

¿a quien vas a creer: a mí o a las cifras de los sondeos actuales (cbs/new york times)?
who are you gonna believe: me or the actual (cbs/new york times) poll numbers?

¿con quién vas?
can go to see another place?

¿controlado por quién?
monitored by whom?

nunca sabes a quién vas a encontrarte la próxima vez, qué origen cultural tiene.
you never know whom you’ll be meeting next, which cultural background they have.

acciones tomadas, por quién:
actions taken and by whom:

¿profesionales cualificados por quién?
practitioners qualified by whom?