Usted buscó: porque asi soy un poco seria (Español - Inglés)

soy un poco tímida
english

soy un poco malhumorado.
i am bit short tempered.

y soy un poco borrachilla.
and a bit of a drinking problem.

inestabilidad y financiación poco seria.
instability and unreliable funding

asi soy yo
that's how i am

asi soy yo, asi soy yo
but i am special

su propuesta no solamente es poco seria sino que además carece de solidez.
should it not also be money for value?

me parece que es una manera poco seria de enfocar esta cuestión sumamente importante.
in my view this is an extremely improper way of dealing with this very important subject.

la actitud de la comunidad y de los estados miembros fue entonces negativa y poco seria.
but if the european community can give wholehearted support through the united nations, i believe that developments here will blaze a trail not only for peace in the middle east but in the world as a whole.

jesús ahora está - el se ve un poco serio.
now jesus is - he looks a little stern.

votar en contra de la propuesta porque no se ha alcanzado el 100 por ciento de lo deseado sería poco serio.
to vote against the proposal because 100 per cent of what was desired has not been achieved would be frivolous.

eso es poco serio.
this is not very responsible.

¡soy grande, grande asi, soy grande, grande asa!
we think, “i am great.”

"es como una mierda barata poco seria del ms paint" - palabras de mi amigo, no mías.
"looks like a cheap amateurish crap that came out from ms paint" - my friend's words: not mine.

resulta tanto paradójico como poco serio.
it is both paradoxical and frivolous.

¡que poco serio e inverosímil!
that would be strange and unbelievable!

es un comentario muy poco serio, pero sabemos que la dictadura provocó consecuencias trágicas en las vidas de muchos países europeos.
unhappily perhaps, this may have something to do with the fact that england and portugal, allies of old, founded this union in battle – a crusade – in the iberian peninsula.

pregunta 24: la vida llega a ser reconfortante una ves que uno llega a la conciencia de krishna especialmente si uno es un poco serio.
question 24: life becomes soothing once you come to krishna consciousness especially if one is a bit serious.

así, las empresas poco serias confiarán en que las serias paguen.
as for dairy products, we must repeat that the producers have already paid for the quantity controls and would find it difficult to swallow a further price fall together with a further reduction in quotas.

el mayor tesoro que tiene rusia son las mujeres y los hombres son muy poco serios en sus relaciones.
they think that in britain all the men have a good job and a wonderful home.