Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
porque mira
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
mira
telescopic sight for weapons
Última actualización: 2014-11-04 Frecuencia de uso: 3 Calidad: Referencia: IATE
mira,
look,
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 8 Calidad: Referencia: IATE
– mira.
– check it out.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
mira. […].
martín: look. […].
mira, mira!
look, look!
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
mira, mira, mira,
porque es dios en persona. mira la palabra...
she looks at the word ... but he could not speak!
porque jehová mira no lo que el hombre mira;
for i see not as man sees;
- porque dios mira el corazón de todos los hombres.
- because god looks at the hearts of all men.
pues, ésto funciona porque nadie nunca mira estas señales.
now, the way this works in the system is that nobody ever looks at these signs.
Última actualización: 2015-10-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
para él la revolución es nacional porque pilniak mira hacia atrás.
to him the revolution is national, because he thinks it retrogressional.
gracias porque al saberlos, sabemos que ya se mira el horizonte”.
thank you because by knowing you we understand we are looking into the future.”
no me molesta porque generalmente no mira esto pero pensé que debía mencionarlo.
it doesn’t bother me because i don’t usually look at this stuff but i figured i’d mention it.
no es necesario hacer grandes obras, porque el señor mira al corazón.
these do not have to be spectacular works – after all, the lord looks upon the heart.
abriga grandes esperanzas para el futuro porque es progresista y siempre mira hacia adelante.
forward-looking and progressive, you harbor great hopes for the future.
11 porque, mira, ha pasado ya el invierno, han cesado las lluvias y se han ido.
002:011 for, lo, the winter is past, the rain is over and gone;
63 su sentarse y su levantarse mira, porque yo soy su canción.
63 behold thou their sitting down, and their rising up; i am their song.
ahora mira lo que habéis "perdido", porque no funcionaba.
now look at what you have "lost" because it did not work.
Última actualización: 2018-02-13 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATEAdvertencia: contiene formato HTML invisible
no será justificado mientras siga la dureza de su corazón, porque mira las tinieblas como si fueran caminos de luz.
and the uprightness of my heart.
therry: mira, el problema viene porque ella ha entrado en mi mundo.
therry: see the problem comes in that she has entered my world.
