Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me sale en ingles lo que escribo
sale en ingles lo que me escribis
Última actualización: 2022-04-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
!el anexo sale en original ingles!
* the annex is reproduced as received in the languages of submission only.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a los coreanos, porque sale en exportación.
it's the koreans who export what we produce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sale en la 34.
approximately 15 miles and exit on 34.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el caracol sale en ...
the snail go out in ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no sale en whatsapp smor
it does not appear in whatsapp smor
Última actualización: 2020-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Éste sale en octubre 2013.
this one comes out in october 2013.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el café que sale en vehículo
the coffee that rides in trucks
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mi avión sale en una hora.
my flight will depart in an hour.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el documental del mes sale en dvd
the little documentary of the month
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es el sol que sale en el mar.
it is the sun rising from the sea.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
perfecto, tal como sale en la foto.
corset is lovely with a very nice finish, just a shame the skirt doesnt look like what is in the picture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las leeré en inglés porque tengo el original en inglés.
i could not accept that, because we in europe all need an independent, credible and strong commission, in accordance with the treaties.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pobre de dios que no sale en revistas
poor god doesn't leave in the magazines
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
armida sale en busca de los hombres.
she rushes off in pursuit of the men.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este libro de ganchillo sale en febrero 2014.
this crochet book comes out in february 2014.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seguidamente, quisiera también dar las gracias porque sale agua fría de los grifos.
then i would like to say thank you for the fact that we have got cold water in the taps.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
(el resto del anexo sale en inglés)
* the annex is reproduced as received, in the language of submission only.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el consejo sale en defensa de los estados miembros.
the council sticks up for the member states.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
dispara a todos los enemigos que sale en la pantalla.
shoot all enemies that pops out on your screen.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: