Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la prueba de to
frogmania
Última actualización: 2017-02-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dado que la eliminación de to
patients must be monitored closely for infections, including tuberculosis, before, during and after treatment with trudexa.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
tienen la culpa de to.
tienen la culpa de to.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la incidencia de cáncer de to
2887 trudexa treated patients versus a rate of 4.1 (1.5, 10.9) 1 per 1000 patient-years among 1570 uc
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
¡y es que paso de "to"
and i know you did it all
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
simple past de to be en afirmativo
the simple past of to be in the affirmative
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es tiempo de to mar una decisión.
i would point out that in the directive on animal experiments, reference is made only to 'suffering'.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de: to-field of the mailheader.
from:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simple past de to be en preguntas y respuestas
the simple past of to be in questions and answers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
! millones de to neladas (-4.2 %).
steel production trends in 1996 led to a steady reduction in plant utilisation rates, the average falling from 76% in 1995 to 74.4% in 1996.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pasado simple de 'to be' en afirmativo
the past simple of 'to be' in the negative
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el ensayo iii tenía también el objetivo principal de to
study iii also had a primary endpoint of changes in quality of life.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
monotard se administra a menudo en combinación con insulinas de to
monotard is often given in combination with fast-acting insulins. no
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
en esta revisión se obtuvo un hazard ratio (índice de to
a systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
insulina humana de to acción rápida (18 u) au n co
ra (18 u)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
los interferones son una familia de pequeñas moléculas proteicas con unos pesos moleculares de to
international units are determined by comparison of the activity of the recombinant interferon alfa-2b with the activity of the international reference preparation of human leukocyte interferon established by the world health organisation. na
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
estradiol/ levonorgestrel, no se alteró significativamente tras la administración concomitante de to
the steady-state pharmacokinetics of an ethinyl estradiol/ levonorgestrel combination oral contraceptive were not significantly altered by concomitant administration of rimonabant.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
riz sistema de farmacovigilancia el titular de la autorización de comercialización debe asegurar que el sistema de to
pharmacovigilance system lo the mah must ensure that the system of pharmacovigilance, as described in the june 2006 version presented in module 1.8.1. of the marketing authorisation application, is in place and functioning no
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
durante los ensayos clínicos, uno de cada cinco pacientes experimentó una hipoglucemia que precisó la ayuda de to
taking too much or too little monotard may cause respectively hypo or hyperglycaemia.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
el consejo europeo ha subrayado el interés común de to dos los países en la lucha contra el terrorismo.
the european council called on both parties to adhere to the npt and to sign and ratify the ctbt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: