Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
prefiero
you preferences.
Última actualización: 2016-02-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero html
i prefer html
Última actualización: 2013-07-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
37. prefiero
37. prefiero
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero leer a ver televisión.
i prefer reading books to watching television.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero méxico
i don't know where that is
Última actualización: 2022-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero caminar.
i prefer to walk.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero las sombras, allí no hay nada que ver
shes living in the shadows, where no one dares to go
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero escuchar la radio a ver la televisión.
i prefer listening to the radio to watching television.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero ir a caminar que ir a ver esa película.
i'd rather go for a walk than see the movie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiero ver la televisión porque puedo aburrirme con la lectura
i prefer to watch television because i can get bored with reading
Última actualización: 2020-10-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
debería estar estudiando inglés, pero prefiero ver una película.
i should be studying english, but i'd rather watch a movie.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"prefiero veros como entidades misteriosas.
"i'd rather see you as mysterious entities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por lo tanto, prefiero ver esta situación en términos de una obligación cívica.
therefore, i prefer to view this situation in terms of a civic obligation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
vamos a ver un ejemplo simple: prefiero café.
here is a simple example: "i prefer coffee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
finalmente, prefiero ver mariposas en la naturaleza que no pinchadas en la repisa de la chimenea.
first of all i thank the rapporteur, on behalf of the commission, for an excellent report on a matter which is of very considerable concern, a concern which goes to the very heart of the question of conservation of nature.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muestra los datos que prefiera ver.
shows the information you want to see.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefieres ir al cine o ver peliculas en casa
Última actualización: 2023-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prefiere no ver siquiera lo que sucede bajo sus propias narices.
he prefers not to see even what is happening before his very nose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mantenedor prefiere esperar y ver cómo está el asunto cuando congelemos.
the maintainer prefers to wait and see what the situation is like when we freeze.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es por esas razones que si él publico infantil prefiere ver dibujos animados.
it is for these reasons that if the public prefers to see children's cartoons.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: