Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pero john rivers comenzó a hablar al poco rato, presionándome tanto como antes.
but when st. john had mused a few moments he recommenced as imperturbably and with as much acumen as ever.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hermana mayor se mantiene presionándome para volverme socialmente activa yendo al cine con sus amigas, etc.
my elder sister keeps pressuring me to become socially active such as going to movies with her friends, etc.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debido a que estaba comprometido con este pensamiento del crecimiento de la iglesia, me encontré presionándome a mí mismo y a otros para producir.
because i was committed to this church growth thinking, i found myself pressured and pressuring others to produce.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me respondió: "hermano finney, tengo tantos negocios presionándome durante el día y cuento con tan poco tiempo para mi devocional secreto.
he replied: "brother finney, i have a great deal of business pressing me during the day, and have but little time for secret devotion.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
porque yo sabía que él era un gran esposo, y una vez más estaba presionándome tal como lo hizo cuando yo era un niño pequeño. unos años después tuve a mi hijo, mi primer hijo y nuevamente, mi padre vino al hospital, estabamos mirando a través del vidrio a todos los niños cuando dijo: debo recordarte nuevamente que cada generación debe superar a la anterior y tu tendrás que ser un mejor padre de lo que yo fui.
because i knew what a great husband he was, and now he was once again beginning to put pressure on me, like he did when i was a little kid. and then a few years later, i had a child, my first child, and again, my father comes to the hospital, and we're looking at the glass, and see all the children on the other side, and he said, "i've got to remind you again, that for each generation to do better, you're going to have to be a better father than i was."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible