Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
"encontré problema en código, espero."
"found trouble in code, i hope."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
problema del código de barras de un producto
product barcode issue
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ahí radica el problema del código de conducta.
the commission again calls on canada to return to the proper negotiating table and restore legality.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡el problema es que un código no es una ley
the problem is that codes are not binding.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¡ajá!" lo descubrieron: es un problema de código:
"aha!" so, they figured out it's a code problem.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
debemos centrar nuestros esfuerzos en este problema; primero, declarando al código legalmente vinculante.
i also see it as very important that these rules should cover not only sales, but also their mediation and brokerage.
el problema se está resolviendo gracias a códigos de conducta voluntarios.
decisions on aquaculture siting require consideration of a wide range of matters and should involve all of the relevant stakeholders, as well as a mechanism for public consultation.