Usted buscó: procedimientos a seguir frente a desvíos (Español - Inglés)

procedimientos a seguir:
procedures:

¿ cuáles son los procedimientos a seguir?
what are the necessary procedures?

5. proceso regulatorio y procedimientos a seguir
5. regulatory process and procedures

¿estamos dispuestos a seguir frente la adversidad?
are we willing to persist in the face of adversity?

procedimiento a seguir
procedure to be followed

c) brindar información sobre los procedimientos a seguir;
(c) to provide information on procedures to be followed;

procedimiento a seguir:
procedure to follw:

¿estamos dispuestos a seguir con nuestro testimonio frente a estas amenazas?
are we willing to persist in our witness in the face of such threats?

c) procedimiento a seguir
(c) next steps

los procedimientos a seguir están definidos principalmente por la ley de camboya.
the procedures to be followed are defined mainly by cambodian law.

el procedimiento a seguir es:
the whole procedure could be as follows:

existe un número de procedimientos a seguir para averiguar su nivel de prioridad.
there are a number of procedures to follow to find out your priority level.

iii. procedimiento a seguir en las elecciones
iii. process for elections

donde se prevé el procedimiento a seguir.
the procedure to be followed is laid down in article 237.

l) utilizar protocolos para definir claramente los procedimientos a seguir y las funciones correspondientes;
(l) use of protocols to clearly define procedures and roles;

iii. procedimiento a seguir en la asamblea general
iii. procedure in the general assembly

a continuación se muestra el procedimiento a seguir:
the following procedure shows how you do this.

esta entidad indicará más adelante el procedimiento a seguir.
they will instruct participants on the procedure to follow in the future.

cada estado miembro podrá elegir el procedimiento a seguir.
each member state may choose the procedure to be applied.

no ha habido divergencias fundamentales sobre el procedimiento a seguir.
there was no fundamental disagreement as to which procedure to adopt.