Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
» ciudades sostenibles, resistencia y gestià n de riesgo
» sustainable cities, resilience and risk management
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
establecer un sistema de gestión de la calidad.
establish a quality management system.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
red hat publicó la herramienta cobbler para automatizar el proceso de configuración de kickstart.
red hat publishes cobbler as a tool to automate the kickstart configuration process.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestión de la calidad.
invert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e incluye un proceso de desarrollo y fortalecimiento de abanderadas y abanderados de la gestión integral de recursos hà dricos en cuencas transfronterizas.
the development and strengthening of champions of comprehensive water resource management in those areas is a vital component.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gestión de listas de distribución...
with custom template
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el proceso europeo de gestión forestal sostenible ha definido seis criterios:
the european countries and the european community have agreed on six common criteria:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buen conocimiento de la gestión de proyectos.
good knowledge of project management.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-. el sistema de control para la gestión de la temperatura constante durante el uso
- the control system for the management of the constant temperature during use.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los componentes de una estrategia de gestión de riesgos en la limpieza industrial de superficies son:
components for a best practice risk management strategy in industrial surface cleaning are:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
departamento de servicios de gestión financiera y administrativa;
the department of financial and administrative management services;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
calidad y seguridad de los sistemas de gestión empresariales:
quality and safety of corporate management systems:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ohsas 1800: certificación de sistemas de gestión de la salud y la seguridad en el trabajo.
ohsas 18001: certification of occupational health and safety management systems.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consejos de gestión.
management advice.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
buenas destrezas de gestión de proyectos para ejecutar los proyectos dentro del presupuesto y de los plazos.
you will need to have: good project management skills in order to execute projects within budget and on schedule.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
31 de julio de 2014 oea realiza ejercicios de gestión de crisis cibernéticas en uruguay
july 31, 2014 oas holds exercises in cyber crisis management in uruguay
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"los servicios de gestión de disolventes reducen las emisiones de disolventes clorados".
"solvent management service reduces emissions of chlorinated solvents."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
actividades desarrolladas por el ministerio público actividades de gestión
activities of the public ministry
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"el sistema de gestión de disolventes reduce la evaporación en su uso y, por tanto, aprovechamos más para un buen uso."
"solvent management system reduces evaporation in use and, therefore, allows more to be put to good use."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
buenas aptitudes de gestión, tanto para personas como para proyectos.
good potential for managerial skills, both with people and projects.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.