Usted buscó: pudres (Español - Inglés)

“esa es una ‘buena’ sugerencia, pero te pudres por el momento.
"that is a 'good' suggestion, but you rot for the time being.

¿por qué te pudres en esta existencia material cuando puedes vivir una existencia trascendental a cada minuto?
transcendental existence... why rot in this material existence when you can live in transcendental existence at every minute?

tú te pudres en tu tumba y dentro de poco yo... quieren acabar conmigo, sabes. ni siquiera les sirvo como sombra.
you lie rotting in your grave and soon i ’ ll be . . . they want me gone, you know. i ’ m not even any good to them as a ghost.

hongo que pudre la madera
rot fungus