Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
es un clamor, toda puesta en pie.
es un clamor, toda puesta en pie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(la asamblea, puesta en pie, aplaude al orador)
(the house rose and accorded the speaker a standing ovation)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
(la asamblea, puesta en pie, aplaude al orador).
(the house accorded the speaker a standing ovation.)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
(la asamblea, puesta en pie, aplaude a la oradora)
(standing ovation)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(la cámara, puesta en pie, escucha el himno europeo)
(the house rose and listened to the european anthem)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(la asamblea, puesta en pie, aplaude al señor milinkievitch.)
(parliament stood and applauded mr milinkievitch.)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(la asamblea, puesta en pie, guarda un minuto de silencio)
(the house rose and observed a minute's silence)
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 23
Calidad:
con zapata puesto en pie.
con zapata puesto en pie.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sí, no se ha puesto en pie.
yes, he did not get up.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el pueblo chino se ha puesto en pie
the chinese people have stood up!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
con ello se han puesto en pie diversos instrumentos.
a number of mechanisms have been instituted.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el pueblo chino se ha puesto en pie (14k)
the chinese people have stood up! (12k)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: