Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tener un día precioso mi amor
you too my love
Última actualización: 2022-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
preciosa mi amor
beautiful my love
Última actualización: 2017-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eres muy preciosa mi amor
you are very precious my love
Última actualización: 2020-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿preciosa, mi dios? ¡no soy rico!
“precious, my god? i am not rich!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--vosotros sabéis cómo me he comportado entre vosotros todo el tiempo, desde el primer día que llegué a asia, q 19 sirviendo al señor con toda humildad, con muchas lágrimas y pruebas que me han venido por las asechanzas de los judíos; 20 y cómo nada que fuera útil he rehuido de anunciaros y enseñaros, públicamente y por las casas, 21 testificando a judíos y a gentiles acerca del arrepentimiento para con dios y de la fe en nuestro señor jesucristo. r 22 ahora, ligado yo en espíritu, voy a jerusalén sin saber lo que allá me ha de acontecer; s 23 salvo que el espíritu santo por todas las ciudades me da testimonio de que me esperan prisiones y tribulaciones. 24 pero de ninguna cosa hago caso ni estimo preciosa mi vida para mí mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del señor jesús, para dar testimonio del evangelio de la gracia de dios. t
you know everything i did during the time i was with you when i first came to asia. 19 some of the jews plotted against me and caused me a lot of sorrow and trouble. but i served the lord and was humble. 20 when i preached in public or taught in your homes, i didn't hold back from telling anything that would help you. 21 i told jews and gentiles to turn to god and have faith in our lord jesus. 22 i don't know what will happen to me in jerusalem, but i must obey god's spirit and go there. 23 in every city i visit, i am told by the holy spirit that i will be put in jail and will be in trouble in jerusalem. 24 but i don't care what happens to me, as long as i finish the work that the lord jesus gave me to do. and that work is to tell the good news about god's great kindness.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: