Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿se han puesto de acuerdo?
have they arrived at an agreement?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muchos se han puesto nerviosos.
many became nervous.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no se han puesto a pensar
if they have not stopped to think
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lamentablemente no se han puesto en contacto
for those reasons i shall have to advise the house to reject those amendments.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué medidas de control se han puesto en marcha?
what monitoring facilities have been set up?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ambas recomendaciones se han puesto en práctica.
both of the recommendations have been implemented.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
escucha, chris. las cosas se han puesto
listen, chris things have been tough
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunas medidas ya se han puesto en ejecución.
a number of measures are already in place.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ay chulo que guapos se ve
what a handsome cool daddy
Última actualización: 2024-01-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde 2007 se han puesto en libertad 25 detenidas.
twenty-five women detainees have been released since 2007.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
43. ya se han puesto en práctica varias recomendaciones.
43. various recommendations have already been implemented.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los grupos políticos se han puesto de acuerdo conjuntamente.
the groups have come to an agreement among themselves.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se han puesto algunas condiciones, como sabrán sus señorías.
there are a number of conditions, as honourable members will know.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
se han puesto en marcha diferentes opciones, tales como:
relevant measures which have been implemented include:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
además, se han puesto en marcha otras iniciativas importantes.
other major initiatives were also launched.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» zablah: "no se han puesto condiciones" (el salvador.com)
» zablah: "no se han puesto condiciones" (el salvador.com)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ponerse guapos se ha convertido en una aspiración al alcance de todos.
being beautiful is now a dream within everyone's reach.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué guapo
you're so handsome
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qué guapa.
besitos.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
qué guapa eres
i don't know spanish
Última actualización: 2020-10-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: