Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¡ahora es cuando estas en la mente yogi!
that is when you are in yogi-mind.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando estas en la escuela, hablas mucho con tus amigos
is close or far from the school home
Última actualización: 2014-05-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
2. que tiemble cuando estás en el baño.
2. the first time you realize how ephemeral the term “stranger” is…
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando estas en los cabos, encontramos una infinidad de actividades por...
when you come to los cabos, you’ll find a lot of activities...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
están ahí cuando estás en dificultades
they are there when you are troubled
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok, solo llámame cuando estés en casa
hi george it’s robert are you home?
Última actualización: 2021-06-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(...) cuando estás en el desierto
(…) when being in the desert
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y si hay un lugar donde realmente quieres drogarte, es cuando estas en la cárcel.
and if there's one place you really want to get high, it's when you're in jail.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando estés en liberec, vaya al iqlandie.
when you’re in liberec, visit iqlandie.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no jugar manos que no pertenece, pero cuando estás en jugar agresivo.
don’t play hands that you don’t belong in, but when you are in you play aggressive.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
therry: excepto cuando estás en una ilusión.
therry: yes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solo serás consciente del todo cuando estés en el todo.
you will only be aware of the whole when you be in the whole.
Última actualización: 2018-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuando estés en beirut, haz como hacen los parisinos.
when in beirut, do as the parisians do. #fakearabproverbs — khaled bey (@khaledbeydoun) november 10, 2014
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. juega únicamente cuando estés en condiciones de jugar .
6. play only when you’re fit to play .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
15. definitivamente sueñas con hacerlo cuando estás en la oficina.
15. you definitely dream about doing it at the office.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ayudante: ¿en qué piensas cuando estás en la cama?
helper: what thoughts do you have as you lie in bed?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como cuando estás en tu casa, te interesará evitar el humo del tabaco.
just like at home, you'll want to avoid smoke.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"cuando estás en una espiral de éxito, hay más fácilmente respaldo.
“once you have entered a virtuous circle of success, you find more support.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
cuando estés en roma… disfruta de la comida como lo hacen los romanos.
when in rome... enjoy food as the romans do.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- o pasa una vez en el partido, cuando estás en la lista de partidos,
- or swipe once on the match when you are in the match listing,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: