De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la has probado
have you tried
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lo único que no has probado
the only thing you have not tried
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
te lo has probado?
have you tried it?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿aún no lo has probado?
did you try it yet ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si nunca lo has probado,
if you never tried it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
y todos los trucos viejos que has probado
and all the corny tricks you tried
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿lo has probado alguna vez?
but why do you call yourself?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si no lo has probado, deberías.
if you have not yet tried it, you should.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿has probado alguna vez la meditación?
have you ever tried meditating?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
guayaba como nunca antes la has probado.
guava as you've never tasted it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿has probado alguna vez una sopa tan buena?
have you ever tasted such a good soup?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ese momento en el que nunca has probado el foie gras y te prohíben comerlo.
that time when you had never tried foie gras and they banned you from eating it.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explorar sus propias preferencias creativas haciendo un hilo que no lo has probado antes.
explore your own creative preferences by trying a yarn you haven’t tried before.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- ¿cómo puedes saberlo, si no lo has probado?
"how do you know, when you haven't even tasted it?"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
así que, ¿crees que ya has probado todo en tu lucha contra la escoliosis?
so, you think you’ve tried all options in your crusade against scoliosis?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3 tú has probado mi corazón, me has visitado de noche;
3 you know my heart, and even during the night
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿has probado este año nuevo traje de moda para el invierno?
have you tried this year's new trendy outfit for winter? here are some of the new best choices you can select from. a cozy, stylish and one that can protect you from freezing has been laid out for you to pick.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me encanta hacer accesorios pero todavía no has probado una bolsa!
crocheted bags looks very interesting. i love making accessories but haven’t yet tried a bag!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si lo has probado, habrás notado que aparentemente no hace nada en especial.
if you've tried it you'll see that it apparently does nothing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora que has probado tu nuevo paquete en profundidad, podrás transferirlo a un archivo público para compartirlo.
now that you have tested your new package thoroughly, you want to release it to a public archive to share it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: