Usted buscó: que cuerpo tan brutal (Español - Inglés)

que cuerpo tan brutal
metete en tus asuntos.”

¿que cuerpo sería ese?
which body that would be?

quiero ver tu cuerpo tan cerca
you're cute

mundo tan brutal como el nuestro.
for a world as brutal as ours.

por el cuerpo tan sólo en 13 segundos.
just 13 seconds.

no se vacila ante una realidad tan brutal.
no second thoughts are given in view of such brutal reality.

el crimen fue tan brutal que w.e.b.
this crime was so brutal that w.e.b.

columnas, que cuerpo, o el eje, era estriado.
columns, whose body, or shaft, was estriado.

¿dónde metes todo en ese cuerpo tan delgado?
in that slender body, where does it all go?

"¡qué cuerpo tan acabado!nadie vio nunca tal.
"what a perfect body! nobody ever saw anything like this.

de este cuerpo tan hermoso con que la naturaleza nos ha dotado.
this beautiful body that nature has endowed us with.

así que terminamos en la cama, el metro ochenta de su macizo cuerpo tan contundente, tan real.
so we ended up in bed, his massive six-foot body so pressing, so real.

el hombre no es más que cuerpo, cerebro, huesos y sangre.
man is nothing more than body, brain, bones and blood.

¿estarías bien o estarías enfermo? supongamos que alimentaras tu cuerpo tan bien como alimentas tu alma.
would you be well or sick? suppose you were to feed your body as well as you feed your soul.

desde luego, es increíblemente alentador para nosotros que la gente haya podido enfrentarse a un poder tan brutal.
it is incredibly encouraging for us that these people were able to assert themselves against such a brutal power.

eso sin contar las armas que están ilegalmente en poder de organizaciones que las utilizan con tan brutal y terrible efecto.
it means that for the first time here we are applying a principle which we have previously discussed only in the abstract: the job done by border controls at the border can equally well be done inside the border or through other measures.

nuestro mundo es un lugar que nos confunde: lleno de potencial creativo y humanitario, pero también tan brutal.
our world is a bewildering place: full of creative and humane potential, and yet so brutal.

mexablog escribe acerca de la sensación de impotencia y rabia ante un ataque tan brutal:
mexablog writes about the feeling of helplessness and anger at such a brutal attack:

el régimen de allawi, tan brutal como ilegítimo, sólo benefició a la guerra de guerrillas.
the allawi regime, brutal as well as illegitimate, only benefited the guerrilla war.

algunas personas no cambian el clopidogrel a la forma activa dentro del cuerpo tan bien como otras personas.
some people do not change clopidogrel to its active form in the body as well as other people.