Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que deseas ver
you wish to see
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qué es lo que deseas ver...?
that you would like to see ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos organizado tres viajes de aventura, que puedes seleccionar dependiendo cuantos días tienes disponibles y que lugares quieres visitar.
we have organized here 3 of our trips, that you can select depending on how many days you have available and what places you want to visit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sé el cambio que deseas ver
"be the change you wish to
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
elije el vídeo que deseas ver.
choose the video you wish to view.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ser la paz que deseas ver en el mundo
being the peace you wish to see in the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"sé el cambio que deseas ver en el
see in the world."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sé el cambio que deseas ver en el mundo
be the change you wish to see in the world
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
selecciona las categorías que deseas ver en el mapa.
select which categories you would like shown on the map.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué es lo que deseas ver sucediendo en tu grupo de amigos?
what do you want to see happening in your own life? what do you want to see happening with the grouping of friends?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta zona tiene mucho que ver y que hacer, eche un vistazo a nuestra visita por lower manhattan para preparar una lista con los lugares que desea visitar.
there’s a lot to see and do here, so have a look at our tour of lower manhattan to narrow down the things you want to see.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
antes de salir le aconsejo realizar una lista de las cosas que desea ver y donde quieres ir.
before leaving i advise you to make a list of the things you want to see and where you want to go.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que desea ver.
you want to see.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gorehelp="elige el nivel de violencia que deseas ver en la partida."
gorehelp="choose the level of gore you wish to see in the game."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
de veras? y que estas haciendo?
really? and how are doing?
Última actualización: 2015-12-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para mostrar una imagen inserta la url de la imagen que deseas ver y se mostrará automáticamente la imagen
to display an images inserting the url of an image you want to see and it is automatically displaying the image
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
eso no es algo que desee ver.
that is not something i wish to see.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
click sobre el tour que desea ver
click on the map you want to enlarge
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. seleccione la foto que desea ver.
4. select the photo you want to view.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
seleccione el área que desee ver en la ventana.
select the area that you want to be shown in the window.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: