Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
dices que no.
you say no.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que dices, que no tiene nada que ver con edad.
que dices, que no tiene nada que ver con edad.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me dices que no pida
i will not betray
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tu que dices que no es impotante,
no we don't have to go the distance,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaja no entendí nada cielo
хаха я ничего не понял дорогой
Última actualización: 2022-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dices que mate, luego dices que no mate.
you say kill, then you tell me not to kill.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mmm que dices
mmm whatcha you say
Última actualización: 2016-05-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no entendí nada de lo que dijo.
i couldn't understand anything that he said.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero que dices!
what are you talking about?
Última actualización: 2018-05-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dices que no, no tendré
no, just not very good. it’s not
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ok, por favor: de nuevo que no entendí nada.
ok, por favor: de nuevo que no entendí nada.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si dices que no, estás muerto.
if you say no, you are dead.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
-¿por qué dices que no te quiere?
"what makes you say he does not love you, jane?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yo tampoco entendí nada.
i, too, didn't understand anything.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dices que tienes forma.
you say you have form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si me dices que no puede que te equivoques;
if you want me baby,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dices que no hay hermandad ni amor entre ellos.
you are saying that there is no brotherhood among them, no love among them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bien por que dices que lo siente y que eres bueno
mmm q ases
Última actualización: 2015-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2:22 ¿tú, que dices que no se ha de adulterar, adulteras?
2:22 you who say a man shouldn’t commit adultery.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quiero que les digas que no hice lo que dices que hice.
i want you to tell them i didn't do what you said i did.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: