Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que hace por la tarde
what do you do in the evening?
Última actualización: 2012-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡lo que uno hace por amor!
go figure that out!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿que hace la unión europea por la innovación?
what is the european union doing on innovation?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo lo que hace, lo hace por ella.
everything he does, he does it for her.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el regreso se hace por la misma ruta.
the return is made by the same route.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
todo lo que hace algo, lo hace por una finalidad.
everything that does something, does so for some goal.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bendito sea dios por todo lo que hace por nosotras.
may god be blessed for all that he does for us!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se hace por tanto necesaria
specific prenormative research activities are, therefore, essential.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dell'alba hace por navidad.
dell'alba noons, as many members had demanded.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. las cosas que hace por tu compañero o compañera;
things that you do for your partner;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el tratamiento se hace por sesiones.
the treatment is done is sessions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2º equívoco imaginar que la transformación de un planeta se hace por la expulsión de los malos.
2nd mistake – to imagine that conversion of a planet is made by expulsion of inferior spirits.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el diagnóstico de primera intención se hace por la imagen radiográfica.
the presumptive diagnosis is made on radiographic findings.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el reembolso sólo se hace por la agencia que ha emitido el billete.
the refund is only made by the agency that has issued the ticket.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1954 - la crimea se hace por la esfera como parte de ucrania.
1954 - crimea becomes area as a part of ukraine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el acceso se hace por la avenida pasteur, 520, barrio de la urca.
the access to the cable car is made at n.520 avenida pasteur, in urca district.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decirle a dios cuánto lo ama y cuánto aprecia todo lo que hace por usted.
tell god how much you love him and how much you appreciate all he does for you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente pregunta qué se hace por la atención a las víctimas y por su reintegración.
69. the chairperson asked what was being done to assist victims and help them reintegrate.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ella es la fred de asuntos estudiantiles. gracias a jean por todo lo que hace por otros.
she is the pupil personnel “fred.” thanks to jean for everything she does for others.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expresa tu gratitud por todo lo que hace por ti y si lo sientes, expresa tu amor también.
express your gratitude for everything it does for you and if you are feeling it, express your love as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: