Usted buscó: que haces despierta a estas horas (Español - Inglés)

-¿ qué haces aquí a estas horas?
“what is he doing?”

a estas horas".
a ghost at this hour.”

que haces despierta tan tarde
you doing up so late

¿cómo llegas a estas horas?
how can you arrive at this time?

- ¿quién llama a estas horas?
"what do you want at this hour of night?"

-¿y qué hace por aquí a estas horas?
"what is your business here at this hour?"

que haces despierto a esta hora
what are you doing awake at this time

mañana a estas horas, tom estará ocupado.
tom will be busy at this time tomorrow.

despierta a tom.
wake tom up.

¡tal belleza a estas horas de la noche!
such a thing of beauty at this time of night!

no me tiente a estas horas, señor posselt.
do not tempt me at this hour of the day, mr posselt!

como estas que haces
how are you do

el instrumento de ratificación es depositado a estas horas en roma.
the instrument of ratification is being lodged in rome today.

siempre a estas horas se reúnen alrededor del altar iluminado.
they gather around the illuminated altar.

pero, a estas horas de la noche, no quiero ahondar más.
however, at this time of night i do not wish to go any deeper into the question.

señor presidente, muchas gracias por estar despierto a estas horas.
mr president, thank you for staying up so late.

hoy, a estas horas, en bolivia, el poder está en la calle.
at this moment, in bolivia, power is in the streets.

– mi lengua está un poco trabada a estas horas de la mañana.
my tongue is a bit slow this early in the morning.

¿estamos locos, debatiendo este tema aquí a estas horas de la noche?
are we mad to be here at this time of night debating this issue?

señor presidente, señora comisaria wallström, le agradecemos que esté aquí a estas horas, estimados colegas.
mr president, commissioner wallström, we thank you for being here at this time in the evening.