Usted buscó: que la gente escuche su musica favorita en i... (Español - Inglés)

escuche su música favorita en cualquier lugar
listen to your favourite tracks virtually anywhere

"es importante que la gente aprenda inglés.
"it is important that people learn english.

no se puede escribir sobre la gente cosas en inglés
u can't writeon peoples stuff in english

esperamos ser capaces de crear un proyecto que la gente escuche.
we hope we will be able to create a project people will listen to.

¿entiende usted a la gente en cuando le habla en inglés?
do you understand people when they are speaking english to you?

escuche su música favorita en cualquier habitación de la casa, incluso en el cuarto de baño
listen to your favourite music in any room in the home - even the bathroom

2. porque la gente asiste a la iglesia, página, 73.(en inglés)
2. why people join the church, p. 73.

¿a quién le hace daño que un muchacho escuche su música favorita bajándola de internet?
who is it hurting when a boy listens to his favorite music by downloading it from internet?

pero a la gente no le gustaría su música si no dieran en el clavo.
but people wouldn’t like their music if their songs didn’t touch a cord.

en lugar de siempre tener que corregirnos, dios prefiere que su gente escuche su palabra y le obedezca.
god would much rather have his people listen to his word and obey him. but, he is more concerned with the condition of our soul than he is in the condition of our bank accounts.

ver quien es capaz de hacer reglas claras y comandos fáciles de seguir, para que la gente escuche y obedesca
see who is able to make rules clear and commands easy to follow,so that people listen an obey

pero la manera en la que la gente escucha música ha cambiado.
but the way people listen to music has changed, and i hope they get a chance to hear all the songs in one way or another.

esta relación sigue formando parte de la forma en que la gente analiza y escucha su música.
this link remains in the way people analyze and listen to his music.

"la gente canaliza su frustración y su esperanza en su música," afirma haider.
“people channel their frustration and their hope into their music,” haider says.

un sistema de música en red que le permite escuchar y controlar su música digital favorita en cualquier habitación.
a network music system that lets you listen to and control the digital music you love in any room.

su fácil instalación significa que podrá disfrutar de su música favorita en cualquier rincón de la casa en cuestión de minutos.
simple setup means you can enjoy the music you love anywhere in your home within minutes.

la gente escucha y absorbe lo que dice pedro landa.
the people listened and assimilated what pedro landa was saying.

disfrute de su música favorita con el sistema de múltiples zonas
enjoy your favorite music with multi-zone system

así que, cuando están escuchando itunes y su música favorita, en realidad esto es un montón de unos y ceros leyendose muy rápido.
so, when you're listening to itunes and your favorite music, that's really just a bunch of ones and zeros playing very quickly.

eso se desarrolla en las religiones donde la gente escucha a sus líderes, sin examinar en sus corazones la veracidad.
this plays itself out in religions where people are listening to their leaders, without examining the veracity in their hearts.