Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
que ha visitado y redimido a su pueblo,
for he has visited and redeemed his people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que ha visitado y redimido n a su pueblo,
for he hath visited and wrought redemption for his people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y por cuanto no fué sin juramento,
and inasmuch as not without an oath he was made priest:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20 y por cuanto no fue sin juramento,
20 and it was not without an oath! others became priests without any oath,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7:20 y por cuanto no fué sin juramento,
heb 7:20 inasmuch as he was not made priest without the taking of an oath
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
20. y por cuanto no fue hecho sin juramento,
20. and inasmuch as it is not without an oath (for the others indeed were made priests without an oath:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hasta que punto y por cuanto tiempo debe uno tomar ácido fólico?
at what point and for how long should one take folic acid?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
68bendito el señor dios de israel, que ha visitado y redimido a su pueblo,
68 blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
68 bendito el señor dios de israel, que ha visitado y redimido a su pueblo,
68 blessed be [the] lord the god of israel, because he has visited and wrought redemption for his people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
68 bendito el señor dios de israel, que ha visitado y hecho redención a su pueblo,
68 blessed be the lord god of israel ; for he hath visited and redeemed his people,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1:68 bendito el señor dios de israel, que ha visitado y hecho redención a su pueblo,
1:68 blessed be the lord god of israel; because he hath visited and wrought the redemption of his people:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tipo de vehiculo que desean y por cuantos dias:
type of vehicle you require and dates of hire:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
--bendito sea el señor, dios de israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo
blessed be the lord god of israel; for he hath visited and redeemed his people,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por favor, indique qué países ha visitado por vacaciones, por negocios, o no ha visitado:
please indicate which countries you have visited for vacation, business or neither:
Última actualización: 2005-05-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿y por cuánto tiempo?
and for how long?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en calidad de representante especial, el embajador ramaker ha visitado y seguirá visitando estados incluidos en el anexo 2.
as a special representative, ambassador ramaker has visited and will continue to visit annex 2 states.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por cuántos y por qué gobiernos?
by how many and which governments?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
asimismo da las gracias a los gobiernos de los 12 países que ha visitado y alienta a otros países que se enfrentan con problemas de desplazamiento interno a que le envíen invitaciones en ese sentido.
it was grateful to the governments of the 12 countries he had visited so far and encouraged other countries with situations of internal displacement to extend invitations to him.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuándo comienza la adolescencia, y por cuánto tiempo dura
when adolescence starts, and how long it lasts
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuánto, cuándo y por cuánto tiempo debe tomarse del medicamento
how much, how often, and for how long the medicine should be taken
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: