Usted buscó: que prefieres hacer, canubar o levantar pesas (Español - Inglés)

que prefieres hacer cuando hace mal tiempo
what do you prefer to do in bad weather?

pero no están indicados los deportes que exigen esfuerzos físicos prolongados, como el tenis o levantar pesas.
sports that are not suitable are those with prolonged physical strain, such as tennis or weight lifting.

los ejercicios de calentamiento son ejercicios que se hacen a baja intensidad, como correr lentamente, saltar la cuerda o levantar pesas livianas.
a warm-up is an exercise done at a lower intensity, such as slow jogging, jumping rope, or lifting lighter weights.

si tu deporte es la natación pero te apetece jugar a baloncesto, correr o levantar pesas, todas esas actividades te irán de maravilla.
if you're a swimmer, and you want to play basketball or run or lift some weights, it's all good.

no leo mi biblia todos los días, porque hay muchas otras cosas que prefiero hacer.
_____ "i don’t read my bible every day because there are too many other things i would rather be doing."

no es una tarea fácil, nunca hay dinero suficiente, pero es algo que prefiero hacer antes que ser ponente general del presupuesto.
it is not an easy job, there is never enough money, but it is one i would rather do than be the general budget rapporteur.

a sean le gustan variadas actividades y tiene muchos intereses pero parece que prefiere hacer las cosas a solas, sin que otros niños estén cerca.
sean enjoys a variety of activities and interests, but he seems to prefer to do things alone, without other children nearby.

city walk forma parte de las propiedades de universal studios. es el punto de partida para comenzar la noche sin importar lo que prefiera hacer.
citywalk is centrally located on universal orlando property. it is an ideal place to begin a night of excitement, no matter what mood you are in.

espera que el estúpido medio prefiera creer lo contrario, que prefiera hacer como si creyera lo contrario, en lo que le llega el turno.»[51].
he expects that the average stupid prefers to believe the contrary, to do as if he believed the contrary, while waiting for his turn.”[52].

si estás haciendo un ejercicio intenso, como carreras de velocidad o levantar pesas, su cuerpo cambia de oxidación de las células grasas para producir atp, a la quema de glucógeno / carbohidratos para reponer las reservas de atp. la glucólisis produce grandes cantidades de atp, pero la acumulación de iones de hidrógeno y lactato hacer su producción no sostenible durante largos períodos de tiempo.
if you’re doing an intense exercise like sprinting or lifting weights, your body switches from oxidizing fatty cells to produce atp, to burning glycogen/carbs to replenish atp stores. glycolysis produces large amounts of atp, but the buildup of hydrogen ions and lactate make its production unsustainable over long periods of time.

en este documento se analiza el vínculo entre lo que la gente dice que prefiere hacer y lo que efectivamente hace. se vinculan los resultados de los experimentos sobre la confianza y la naturaleza social en seis capitales latinoamericanas con las respuestas obtenidas de encuestas representativas entre los mismos participantes individuales.
this paper explores the link between what people say they prefer to do and what they actually do. using data from an experimental project exploring trust and pro-sociality for representative samples of individuals in six latin american capital cities, the paper links the results of these experiments with the responses obtained from representative surveys to the same participating individuals.

las políticas dirigidas a eliminar los estereotipos de género se enfrentan a la resistencia del entorno conservador cristiano, que prefiere hacer hincapié en las diferencias biológicas entre hombres y mujeres y la consiguiente división "natural " del trabajo por género.
policies aimed at eliminating gender stereotypes meet with resistance in the conservative christian environment, which prefers to emphasise the biological differences between men and women and the resulting "natural " division of labour and gender roles.

65. el sr. de icaza (observador de méxico) dice que prefiere hacer su declaración para anunciar los compromisos de las autoridades mexicanas después de que haya sido aprobada la declaración del presidente.
65. mr. de icaza (observer for mexico) said that he would prefer to make his statement announcing the commitments of the mexican authorities after the chairman's statement had been adopted.

"dos disposiciones inaceptables y - la asociación que prefiere hacer de nula fingido reabrir mesas ha subrayado - la cna-fita claramente ha expresado su contrariedad al subsecretario giachino y discusiones sobre las cuales sobre que son cogido, en cambio, empeño preciso".
"two provisions - it has emphasized the association - unacceptable and on which the cna-fita has clearly expressed its contrarietà to the giachino undersecretary that prefers to pretend of nothing and to reopen tables and arguments on which they are taken, instead, precise engagements".