De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
querer hacer
will do
Última actualización: 2012-05-12
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
no querer hacer
won't do
Última actualización: 2012-05-12
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
creo que es justo querer hacer esto.
i believe it is right to want to do so.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
poder hacer/ querer hacer
can do/will do
Última actualización: 2012-05-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sólo hay que querer.
you only have to want it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡piensa querer hacer lo correcto!.
imagine there was a way to want to do what was right?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no querer hacer cosas o ver gente
not want to do things or see people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no estoy segura de querer hacer esto.
i'm not sure i want to do this.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tabla poder hacer/ querer hacer
the can do/will do grid
Última actualización: 2012-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esta navidad santa querer hacer algo diferente.
this christmas santa want to do something different.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nadie más tiene que querer.
it is important to have this understanding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
revisar la tabla poder hacer/ querer hacer
review can do/will do grid
Última actualización: 2012-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
glo: uno tiene que querer aprenderlo.
lauren: you have to want to learn it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡solo se tiene que querer verla!
one must only want to see it!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hay que querer al papa y no a un papa.
one must wish the pope well and not a particular pope.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemos demostrado que «querer es poder».
we have shown that 'where there's a will, there's a way.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
cada uno tiene que querer mejorar la situación.
everyone has to want to change the situation for the better.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que querer tener control sobre lo que sucederá
that wanting to have control over what will happen
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
recordad que querer es poder. (l.e., 845)
remember to want is power. (l.e., 845)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en interés de los afectados, ¡hay que querer más!
in the interests of those affected, we must want more!
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: