Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por lo que sepa yo
as far as i know
Última actualización: 2016-06-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a no ser que sepa lo
a no ser que sepa lo
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mientras que sepa elegir.
until he can choose.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a menos que sepa en lo
unless you knew
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
celso alguien que sepa leer.
kenneth someone who knows how to read.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hasta que sepa toda la información
proceed through the deck of cards until you know all of the information
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
queremos un jefe que sepa escuchar.
we want a manager who listens.
Última actualización: 2012-03-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
espero, finalmente, que sepa resistir.
finally, i hope that we will be able to resist it.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
sólo quiero que sepa que ahora puede
i just wanted you to know that you can now expect
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4. cultural: que sepa cómo debe hacerlo
3. cultural: that they know how they must do it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
señor comisario, espero que sepa comprenderlo.
i hope that you will have sympathy for this view, commissioner.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
3. estratégica: que sepa por qué debe hacerlo
3. strategic: that they know why they must do it
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contrataremos a un hombre que sepa hablar inglés.
we will employ a man who can speak english.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
17 dijo saúl a sus servidores: «buscadme, pues, un hombre que sepa tocar bien y traédmelo.»
17 and saul said to his servants, then get me a man who is an expert player, and make him come to me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
necesito hablar con alguien que sepa de cáncer'".
i need to talk with somebody who knows about cancer.'"
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a menos que sepa el hernán hermanos y eduardo gras.
unless you know the brothers hernán and eduardo gras.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
elija a un experto que sepa hablar de manera sencilla.
choose an expert who can speak simply.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
consejo 8: pruebe hasta que sepa lo que funciona mejor
tip 8: test till you know what works best
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
si usted trabaja con productos peligrosos, es esencial que sepa:
if you work with dangerous products it is essential that you should know:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿hay alguien que sepa todas las respuestas sobre la biblia?
is there someone who knows all the answers about the bible?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: