Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a mis ojos.
come on then.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que sea hermosa a mi alrededor.
may it be beautiful all around me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que tan
que tan
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
soy hermosa a mi manera
i'm gorgeous in my own
Última actualización: 2021-06-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lágrimas subieron a mis ojos.
tears came up in my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lágrimas se acercaron a mis ojos.
tears came up in my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
4 no daré el sueño a mis ojos
4 i will not give sleep to mine eyes,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
estuvo justo frente a mis ojos,
it was right in front of my eyes,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡sale una luz tan hermosa a través de esa apertura!
such beautiful light comes through that opening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos ustedes son malvados a mis ojos.
all of you are evil in my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
por que tan serio
because it's so seriou
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todo lo que yo veía era una enorme mancha roja frente a mis ojos.
all i was seeing was a huge red spot in front of my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y por que tan feliz
well thank you and your
Última actualización: 2013-08-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en ningún momento, el problema religioso surgió tan profundo a mis ojos.
"at no time, the religious problem arose so deep in my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ese mundo que significaba tanto para mí, lo vi desaparecer frente a mis ojos.
the world that meant a lot to me, i saw it vanish in my face.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a medida que enmarcan cada escena, puedo ver como cambian frente a mis ojos.
as i frame each scene, i can see it change before my eyes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mirando hacia atrás solo trae lágrimas a mis ojos».
watching it back just brings tears to my eyes.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
203/1986 - muñoz hermosa (a/44/40);
203/1986 - muñoz hermosa (a/44/40);
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
4 no daré sueño a mis ojos, ni a mis párpados adormecimiento,
4 i will allow no sleep to my eyes, no slumber to my eyelids,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"la victoria siempre ha significado así poca cosa a mis ojos."
"the victory always meant nothing in my eyes."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible