Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
qué es eso que no te gusta del lugar donde vives.
what do you really care about that isn't right where you live?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿que te parece?
migration and youth: what do you think?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que te parece esta ropa
Última actualización: 2023-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo es el clima en el lugar donde vives?
some parts of the country have more thunderstorms than others. what's the weather like in your area?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que te parece el look?
what do you think about the look?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bill davenhall: tu salud depende del lugar donde vives
bill davenhall: your health depends on where you live
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así que te parece divertido
seems like leave is that so? strange.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seguramente te preguntas si en el lugar donde vives podría haber un gran huracán.
you might wonder if a big hurricane could happen where you live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pide al refugiado que te ayude a encontrar un lugar donde hablar.
ask the refugee to help you find a place to talk.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y tengo diecisiete, dime que te parece
but i always did, and lord, i still do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos a culiar bien rico que te parece
we will culinate well rich that you think
Última actualización: 2022-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el mundo espiritual significa ese lugar donde krishna es servido.
spiritual world means that place where krishna is served.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿que te parece? — la juventud opina
migration and youth: what do you think? — voices of youth
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¡ya conoces ese lugar donde se encuentra la torre eiffel!
you know that place with the eiffel tower!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
debes hacer lo que te parece correcto a ti.
you must do what seems right to you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
para que te quede claro, esto no es el lugar donde los chinos van a celebrar el cumpleaños.
this is not the place where chinese people come to celebrate their birthday!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
asociaciones nacionales de consumidores - para que te asesoren con respecto a problemas en el país donde vives.
national consumer associations - for advice on problems in the country where you live.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
es ese lugar donde marianela acude en busca de los consejos del fantasma de su madre.
is that where marianela goes in search of advice ghost of his mother.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
las decisiones que tomas cuando viajas, cuando escoges lo que comes y el lugar donde vives, todas tienen un impacto ambiental.
there may only be 20 to 30 south china tigers left in the wild - with numbers so very low, it’s hard to be precise.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dejen que su mente se desvíe hacia ese lugar donde la inspiración fluye; y después busquen su verdad del ser.
let your mind wander to that place where inspiration flows; and seek after your truth of being.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: